Ortsfamilienbuch Pabianice

 Seit dem 12.10.2023 ist das OFB bei Compgen online.

Online Ortsfamilienbuch Pabianice (genealogy.net)

Über 70.000 Namen befinden sich darin. Eine Arbeit, die mich seit 2005 mal mit und mal ohne Mitstreiter beschäftigt hat.

Ortsfamilienbuch Schussenze

 Heute habe ich ein umfangreiches Update zum Ortsfamilienbuch hochgeladen.

Jetzt sind die Personen und Daten bis ca. 1920 erfasst.

Ortsfamilienbuch Schussenze

 Nachdem ich noch mehr Ressourcen für den Ort Schussenze gesammelt habe, ist ein größeres Update fertig geworden. 

Nunmehr ist der Zeitraum von 1714 bis 1890 erfasst. Kleine Korrekturen muss ich noch vornehmen, da nicht alles richtig übernommen wurde.

Jetzt widme ich mich wieder dem Kirchenbuch Pabianice.

Ich bin noch da

Nach wie vor bin ich leidenschaftlich engagiert und komme bei meinen Forschungen gut voran.
Mein Hauptprojekt ist immer noch das evangelisch-augsburgische Kirchenbuch von Pabianice.
Mit einigen Pausen zwischendurch bin ich schon gut vorwärts gekommen.

Das zweite Projekt ist das katholische Kirchenbuch von Schussenze, die erfasste Personenzahl beläuft sich nunmehr auf 8505 Personen. Im Dezember wird es wieder ein Update geben.

Mittelpolen

Vieles hat sich verändert. Irmgard hat das Mittelpolen-Forum geschlossen wegen der Unsicherheit mit dem neuen EU-Datenschutz. Das ist sehr schade aber verständlich.
Ich habe mein KB-Pabianice nun auf meinem Server und versuche weiter daran zu arbeiten.

Zwischenstand

Meine Arbeit macht mir immer noch viel Spaß. Das Verkarten des Kirchenbuchs von Pabianice geht gut voran. Leider ist mein Mitstreiter und Übersetzer Wilfried überraschend verstorben, nach kurzer, schwerer Krankheit.
Ich habe aber wieder Hilfe bekommen, Kai setzt die Arbeit von Wilfried fort und Ulli übersetzt für mich die russisch geschriebenen Geburten. Auch diese Arbeit ist ein Fortsetzen von Wilfrieds Arbeit.


Das Ortsfamilienbuch von Schussenze ist auch gewachsen. Ich habe auch schon einige Anfragen bekommen. Im Winter werde ich weiter daran arbeiten.


Endlich habe ich auch die Geburtsurkunde meiner Schwiegermutter Hedwig Marufke geb. Seidel erhalten. Wie sich nun herausstellte, ist sie doch kein Zwilling gewesen wie die gesamte Verwandtschaft immer erzählt hat. Die Zwillingsgeburt betraf ihre jüngere Schwester Martha und den als Säugling verstorbenen Zwillingsbruder Albert.

Rückblick

Das Jahr 2016 neigt sich dem Ende. Für meine Forschungen hat es viele neue Erkenntnisse gebracht. Ich verkarte weiterhin das Kirchenbuch Pabianice, das wird wohl auch noch Jahre dauern....

Außerdem habe ich meine Forschungen in Schussenze, Posen, wieder aufgenommen. In diesem Kirchspiel wurde mein Mann geboren. Meine Ergebnisse habe ich als Ortsfamilienbuch bei CompGen veröffentlicht. In unregelmäßigen Abständen werde ich die Einträge erweitern.

In diesem Jahr ist leider mein Mann verstorben...ich kann diese Lücke nicht füllen. Er wird immer in meinem Herzen bleiben.

Ich hoffe, das neue Jahr wird mich in Frieden leben lassen, anders als bisher aber lebenswert.

Verkartung

Ich benutze für meine Familienforschung das Programm GES-2000. Für mich ideal, da es meine Wünsche weitestgehend erfüllt und der Support einmalig ist.
Dieses Programm bietet nun etwas sensationell Neues: es kann Excel-Tabellen einlesen, auswerten und damit Familien zusammen führen.
Da ich ja das Kirchenbuch Pabianice verkarte und ich noch viele Daten in Excel Tabellen habe, teste ich in der Beta Phase den Teil des Programms mit.
Die Vorbereitungen dazu sind natürlich etwas langwierig, da die Excel Tabellen an eine vorgeschriebene Form angepasst werden müssen.
Ziel ist es, nach Fertigstellung des Kirchenbuches die gesamte Datei als Gedcom in Webtrees bei mittelpolen.de hoch zu laden.

Tillendorf

Endlich komme ich bei der mütterlichen Seite meines Mannes weiter!!!  Die Heiratsurkunde der Großeltern liegt im Standesamt I Berlin (StA Fraustadt Land). Anfragen meinerseits wurden immer verneint. Egal - nun habe ich mehrere Generationen dazu gefunden.

Vielleicht werden auch mal die Kirchenbücher von Lissen online gestellt, mal sehen, ob dann noch mehr geht.

Online-Ortsfamilienbuch Schussenze

In jahrelanger Forscherarbeit habe ich schon über 5.000 Personen aus den Kirchenbüchern der kath. Kirche Erzengel St. Michael in Schussenze erfasst und verkartet. Um diese Daten nicht auf der Festplatte verkümmern zu lassen, habe ich mich entschlossen, sie als Ortsfamilienbuch (OFB) online zu stellen.

In diesem Fall hilft der Verein CompGen (Computergenealogie), und stellt Hilfe und das nötige Programm zur Verfügung. Einige Korrekturen und natürlich viele Erweiterungen folgen noch, allerdings unregelmäßig.

Wer schon einmal schauen möchte:

http://ofb.genealogy.net/schussenze/

Pabianice

Das Kirchenbuch von Pabianice ist eine Lebensaufgabe. Von meinen Mitstreitern, die andere Kirchspiele im Raum Mittelpolen bearbeiten, bekomme ich auch Daten gesandt. Wir tauschen uns aus, wenn eine Familie oder ein Einzelner woanders heiratet usw. Das ist ein riesiges Projekt, macht aber viel Spaß.

Neuheit in Webtrees

Ich habe meinen Stammbaum in Webtrees, nur muss man sich anmelden, um ihn zu sehen. Teile vom Stammbaum z.B. Pabianice oder Schussenze kann jeder sehen, wie sie aber in der Familie verbandelt sind ist nur aus dem gesamten Teil zu erkennen.

Webtrees

So, das ging schneller als ich dachte. Leider muss jeder Besucher sich wieder neu anmelden um die Stammbäume zu sehen. Ich freue mich aber, dass es so gut geklappt hat.

Webtrees

Nun ist wieder etwas schief gelaufen und ich muss Webtrees neu installieren. Die neue Version verspricht, dass das Update zukünftig automatisch geht. Warten wir es ab, bitte ein wenig Geduld, ich installiere neu.

Verkartung

Nach wie vor beschäftigt mich das Kirchenbuch Pabianice. Das wird wohl auch noch lange so bleiben. Viele Familienlinien und damit auch Schicksale der Deutschen in Polen von ca. 1800 bis 1945. Ganz nebenbei lerne ich neue Forscher, teilweise auch Verwandte kennen, die zum Teil schon gut aus meiner Arbeit neue Erkenntnisse ziehen.

Betschdorf im Elsass

Viele Vorfahren väterlicherseits stammen aus dem Elsass und gingen in diese Kirche . Meine Schwester machte in der Nähe Urlaub und fotografierte auf meine Bitte die Kirche.

Stammbaum / webtrees

Endlich habe ich es geschafft den Stammbaum wieder zu installieren. Beim Update ist mir ein Fehler unterlaufen, so dass ich das Programm neu installieren musste. Wer wieder lesen möchte, bitte neu anmelden

Mein Stammbaum bei webtrees

webtrees ist kurzzeitig nicht online. Bitte etwas später wieder reinschauen.

KB Pabianice, Übersetzung aus dem Russischen

Noch immer arbeite ich am evang. Kirchenbuch Pabianice. Zwischenzeitlich habe ich mir polnische Sprachkenntnisse angeeignet, um die Einträge zu übersetzen. Ganz überraschend habe ich Hilfe bekommen, die russischen Einträge zu übersetzen. Das freut mich sehr und danke Renata für ihre Mitarbeit

...es geht weiter

nach schweren privaten Problemen, die sich nun leicht entspannt haben, habe ich Gestern wieder begonnen am Kirchenbuch Pabianice zu arbeiten. Jetzt kann ich mich wieder konzentrieren und es macht wieder Spaß.